poniedziałek, 19 listopada 2012

Remake: Hołd czy Profanacja?



"The Ring", "Sędzia Dredd", "3:10 do Yumy", co łączy te wszystkie filmy ? Otóż to, iż każdy z nich doczekał się swojej nowej (nie zawsze lepszej) wersji. Remake (ang.wytwarzać coś ponownie) czyli film który został nakręcony, bądź stworzony na nowo z różnym stopniem zmian. Zabieg ten, stał się bardzo popularny w Hollywood, gdzie powstała już masa takich tzw. "odgrzewanych kotletów" Największą popularnością, cieszą się chyba horrory. Filmy takie jak "Lustra", wspomniany wcześniej "The Ring", czy "Klątwa" pierwotnie zostały nakręcone przez azjatyckich reżyserów, jednak szersza publiczność będzie lepiej pamiętać amerykańskie wersje owych dzieł. Ciężko nie zgodzić się z faktem, iż tworzenie remake'ów może być postrzegane jako brak pomysłów na coś nowego, świeżego a co więcej, dla niektórych fanów klasyki kina jest to swojego rodzaju policzek dla twórców oryginalnych wersji. Niestety, często jest tak że mają oni racje i nowe wersje do pięt nie dorastają swoim pierwowzorom. Choć zdarza się też, że remake jest dobrze przyjmowany przez opinię publiczną. Przykładem tego jest film Dredd (remake filmu z Sylvestrem Stallone) którego sukces, jest jedną z pozytywnych niespodzianek tego roku. Nadal jest wielu ludzi, którzy chcieliby zobaczyć ulubione filmy swojego dzieciństwa w odnowionej wersji, z o wiele lepszymi efektami specjalnymi, ( wiadomo czasem to co kiedyś oszałamiało teraz wywołuje uśmiech politowania), czy z inną obsadą,  jednak wiele filmów jest po prostu nie do podrobienia i próba ich ponownego nakręcenia wydaje się porażką już na starcie. 

3 komentarze: